Usage du français

1er mars 2013

Survival french language

La CFE-CGC approuve l’ini­tia­tive des par­le­men­tai­res qui deman­dent une com­mis­sion d’enquête sur l’appli­ca­tion du cadre légal dans l’usage du fran­çais et le déve­lop­pe­ment d’un plu­ri­lin­guisme qui ne se limite pas à l’anglais.

La CFE-CGC suit de très près ces ques­tions après avoir montré l’impact de cette contrainte cog­ni­tive por­teuse de stress par l’impo­si­tion de plus en plus répan­due de l’anglais dans les entre­pri­ses fran­çai­ses. En 2012, elle a déjà mis en évidence la prise de pou­voir dans cer­tai­nes entre­pri­ses de pre­mier plan par le biais de l’uti­li­sa­tion obli­ga­toire de la langue anglaise.

Le baro­mè­tre cadre de la CFE-CGC montre que plus de 37 % des cadres sont impac­tés régu­liè­re­ment par cette nou­velle contrainte dans leur exer­cice pro­fes­sion­nel.

La CFE-CGC exige l’ouver­ture d’une réflexion sur une condi­tion de tra­vail qui s’ins­talle chaque jour dans les entre­pri­ses et les lieux d’ensei­gne­ment. Cette nou­velle contrainte s’accom­pa­gne d’un coût économique impor­tant et d’un affai­blis­se­ment de nos capa­ci­tés intel­lec­tuel­les de recher­che et de pro­duc­tion.

La CFE-CGC sou­li­gne qu’une langue étrangère, aussi enri­chis­sante soit-elle, est également por­teuse de valeurs, de concep­tions socia­les et de cultu­res qu’il ne faut pas sous-esti­mer. Par exem­ple, une négo­cia­tion en langue étrangère dans laquelle serait pris en réfé­rence les concepts de « sécu­rité sociale » ou de « retraite par répar­ti­tion », appré­hen­dés dif­fé­rem­ment selon les pays, peut avoir des consé­quen­ces aux orien­ta­tions diver­ses selon la com­pré­hen­sion qui en est faite.

Le ser­vice com­mu­ni­ca­tion CFE-CGC, le 01.03.13

Partager l'article
     

Rechercher sur le site


Dialoguer avec nous sur Facebook
Nous suivre sur Twitter
Nous suivre sur LinkedIn
Suivre notre Flux RSS

Malades et précaires : cibles prioritaires du plan d’économies Bayrou

Franchises doublées, ALD rabotées, arrêts maladie dans le viseur : le SNPI dénonce un projet (…)

Soignants pressurés : travailler plus sans gagner plus, encore une fois

Travailler plus, sans être mieux payé. C’est la logique brutale qui se cache derrière la (…)

Protection sociale : les exonérations creusent le déficit, pas les soins

Le déficit de la Sécurité sociale existe, oui. Mais il est faible. Ce qui est grave, ce sont les (…)

Infirmières reléguées, soins déshumanisés : la vision inquiétante du MEDEF

Déficits, vieillissement de la population, explosion des maladies chroniques  : les constats du (…)

Infirmières retraitées en mission : l’État punit celles qu’il applaudissait hier

Les infirmières ont porté le système à bout de bras pendant la pandémie. Les infirmières (…)

Cadres infirmiers : les piliers invisibles d’un hôpital qui vacille

Ils tiennent les services à bout de bras. Absents des projecteurs médiatiques, oubliés des (…)